"Vá se lavar e desça logo", insistiu o novo chefe de Bob. "Já está quase anoitecendo, e eu não quero que você perca! Vou te esperar aqui na varanda." "Receio que você esteja certo, Ted", disse Bob. "Mas eu realmente odeio pensar nisso."!

"Ora, o que você fez com o rosto, John? Você tem um arranhão enorme aí." "Ah! É claro que eu vou para a escola."

"Acho que ele tem razão", concordou o Capitão Wendell. "Quando ele chegar ao México, vai demorar muito até que ele tenha coragem de voltar." Mas Bob não quis ir. Continuou a fazer perguntas ao Sr. Whitney sobre os detalhes do trabalho, e o homem teve de responder. Viu no entusiasmo do rapaz algo do entusiasmo que ele próprio sentira ao ingressar no Serviço, e que nunca perdera, apesar das decepções e dos duros golpes que lhe haviam atravessado. Finalmente, porém, insistiu em interromper a conversa. Mas, antes de Bob ir embora, disse-lhe com bastante sinceridade e seriedade: “Já lhe falei sobre o Serviço, Bob, e quero que pense com bastante cuidado sobre isso[31]. Se começar uma vez, terá dificuldade em se desvencilhar. Há muitas outras coisas que você pode fazer que lhe trarão mais dinheiro e mais fama. Este trabalho para o Governo, a expansão do território do país e o aumento do seu valor, entra no seu sangue e, uma vez que isso aconteça, você nunca mais estará apto para mais nada. Não é tarde demais para parar agora, se quiser. Boa noite, e me avise amanhã de manhã o que decidir fazer.” Todos o olhavam, parado ao lado do Almirante — um garotinho tão pequeno, com um nariz sardento e engraçado, e cabelos castanhos e lisos. Ele olhou para seu tio grande e robusto que lia sobre ele, Johnny Blossom!